Saturday, September 27, 2008

神木與瞳 - 為你而活



神木[shén mù] 與[yǔ] 瞳[tóng] - 為[wéi] 你[nǐ] 而[ér] 活[huó]

作[zuò] 詞[cí] :馬[mǎ] 嵩[sōng] 惟[wéi] 作[zuò] 曲[qū] : 阿[ā] 弟[dì] 仔[zī]

Yuming:
看[kān] 生命[shēng mìng] 像[xiàng] 陣風[zhèn fēng] 包[bāo] 不住[bú zhù] 的[de] 痛[tòng] 所以[suǒ yǐ] 緊[jǐn] 握[wò] 雙手[shuāng shǒu]

Jane:
抬起[tái qǐ] 頭[tóu] 那[nǎ] 流星[liú xīng] 般[bān] 的[de] 笑容[xiào róng] 只[zhī] 不[bù] 過[guò] 墜落[zhuì luò] 在[zài] 心中[xīn zhōng]

Yuming:
天空[tiān kōng] 會[huì] 裂[liè] 縫[féng] 我[wǒ] 肩[jiān] 頭[tóu] 天上[tiān shàng] 的[de] 愛[ài] 那[nǎ] 麼[mó] 久[jiǔ] 就[jiù] 不怕[bú pà] 滂[pāng] 沱[tuó]

Jane:
用[yòng] 眼[yǎn] 淚[lèi] 慶賀[qìng hè] 跨[kuà] 過[guò] 了[le] 堅信[jiān xìn] 這[zhè] 一[yī] 扇[shān] 門[mén] 後[hòu] 真[zhēn] 的[de] 有[yǒu] 天[tiān] 國[guó]

Yuming:
為了[wèi le] 你[nǐ] 而[ér] 活[huó] 為了[wèi le] 你[nǐ] 而[ér] 夢[mèng] 為了[wèi le] 愛[ài] 我[wǒ] 會[huì] 撐[chēng] 到[dào] 最[zuì] 後[hòu]
當[dāng] 世界[shì jiè] 都[dōu] 烏[wū] 有[yǒu] 守[shǒu] 著你[zhe5 nǐ] 的[de] 人[rén] 是[shì] 我[wǒ]


Jane:
為了[wèi le] 你[nǐ] 而[ér] 活[huó] 為了[wèi le] 你[nǐ] 而[ér] 夢[mèng] 傷痕[shāng hén] 再[zài] 深[shēn] 心[xīn] 無法[wú fǎ] 劃破[huà pò]
跟[gēn] 命[mìng] 運[yùn] 在[zài] 逆流[nì liú] 就算[jiù suàn] 錯[cuò] 了[le] 也不[yě bù] 退[tuì] 後[hòu] 喔[ō]

Jane:
不[bù] 閃[shǎn] 躲[duǒ] 在[zài] 這[zhè] 荊[jīng] 棘[jí] 遍[biàn] 佈[bù] 中[zhōng] 那[nǎ] 傷口[shāng kǒu] 會[huì] 開[kāi] 出[chū] 花朵[huā duǒ]

Yuming:
天空[tiān kōng] 會[huì] 裂[liè] 縫[féng] 我[wǒ] 肩[jiān] 頭[tóu] 天上[tiān shàng] 的[de] 愛[ài] 那[nǎ] 麼[mó] 重[chóng] 就[jiù] 不怕[bú pà] 滂[pāng] 沱[tuó]

Jane:
用[yòng] 眼[yǎn] 淚[lèi] 慶賀[qìng hè] 跨[kuà] 過[guò] 了[le] 堅信[jiān xìn] 這[zhè] 一[yī] 扇[shān] 門[mén] 後[hòu] 真[zhēn] 的[de] 有[yǒu] 天[tiān] 國[guó]

Yuming:
為了[wèi le] 你[nǐ] 而[ér] 活[huó] 為了[wèi le] 你[nǐ] 而[ér] 夢[mèng] 為了[wèi le] 愛[ài] 我[wǒ] 會[huì] 撐[chēng] 到[dào] 最[zuì] 後[hòu]
當[dāng] 世界[shì jiè] 都[dōu] 烏[wū] 有[yǒu] 守[shǒu] 著你[zhe5 nǐ] 的[de] 人[rén] 是[shì] 我[wǒ]

Jane:
為了[wèi le] 你[nǐ] 而[ér] 活[huó] 為了[wèi le] 你[nǐ] 而[ér] 夢[mèng] 傷痕[shāng hén] 再[zài] 深[shēn] 心[xīn] 無法[wú fǎ] 劃破[huà pò]
跟[gēn] 命[mìng] 運[yùn] 在[zài] 逆流[nì liú] 就算[jiù suàn] 錯[cuò] 了[le]
也不[yě bù] 退[tuì] 後[hòu]

Yuming:
為了[wèi le] 你[nǐ] 而[ér] 活[huó] 為了[wèi le] 你[nǐ] 而[ér] 夢[mèng] 為了[wèi le] 愛[ài] 我[wǒ] 會[huì] 撐[chēng] 到[dào] 最[zuì] 後[hòu]
當[dāng] 世界[shì jiè] 都[dōu] 烏[wū] 有[yǒu] 守[shǒu] 著你[zhe5 nǐ] 的[de] 人[rén] 是[shì] 我[wǒ]

Jane:
為了[wèi le] 你[nǐ] 而[ér] 活[huó] 為了[wèi le] 你[nǐ] 而[ér] 夢[mèng] 傷痕[shāng hén] 再[zài] 深[shēn] 心[xīn] 無法[wú fǎ] 劃破[huà pò]
跟[gēn] 命[mìng] 運[yùn] 在[zài] 逆流[nì liú]
就算[jiù suàn] 錯[cuò] 了[le] 也不[yě bù] 退[tuì] 後[hòu] 喔[ō]



p/s: Best song I've heard in a million years. Lyrics from here. I'm lazy to separate Hanyu Pinyin from the corresponding Chinese characters. Test on Monday is more important for now.

Labels: , ,

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home